corujinhas nos pampas

Publicado em 09.mar.2013 por Valeria Garcia

Imagino que por agora esteja acontecendo o chá de bebê da Manuela e que sua mamãe, a Susana Delvan, esteja recebendo todo o carinho de muitas tricoteiras na forma de peças de tricô tecidas especialmente para sua pequena.

Susana, receba meu forte abraço! Queria estar reunida com você nessa festa mas não foi possível dessa vez. Muita energia e saúde para vocês duas!

Como eu me conheço e sei não consigo me entender com prazos, montei os pontos desse casaco muito tempo atrás, tal era o medo de que não conseguisse terminá-lo a tempo. Contrariando minhas previsões de tormenta no horizonte, tudo fluiu perfeitamente.

Como sempre, acrescentei um cartão com dois botões extras para a Susana não se preocupar caso algum botão do cardigã venha a se perder.

Ele foi tecido no tamanho 6 meses. As modificações que fiz foi tricotá-lo como cardigã (no lugar de pulôver) e acrescentar uma gola mais longa, para ser usada dobrada.

Para quebrar a sisudez do marrom escuro, usei botões nas cores vermelho, rosa e roxo para fazer os olhos das corujas.

Muito obrigada, Suzi Musse, pelo convite para participar do chá de bebê da Manuela e dessa forma contribuir, à minha maneira, para deixá-la sempre aquecida e abraçada.

Receita: Owlet por Kate Davies (em inglês, também pode ser comprada no Ravelry)
Fio: Pingouin Sedificada na cor Marrom 725
Agulha: circular núm. 5,5mm e 6,0mm de 100cm de comprimento

Veja este projeto no Ravelry.

com corujas na mala

Publicado em 17.fev.2013 por Valeria Garcia

Montei os pontos desse casaco em meados de dezembro. No fim daquele mês, quando viajei para a casa de meus pais para passar o Natal, não queria esquecer nada que me impedisse de terminar o casaco. Queria levar todo o material necessário para tricotar o casaco, medi-lo, cortar o fio e embutir as pontas.

Então fiz uma lista dos itens essenciais que colocaria na bolsa de tricô:

fio
agulha de tricô
fita métrica
tesoura
agulha de tapeçaria.
receita + anotações da receita

Ainda acrescentei na minha bolsa de tricô: um novelo extra, uma agulha de crochê (ótima na emergência de algum ponto caído), anéis marcadores de pontos (fechados) e anéis marcadores de carreiras (abertos).

Para tricotar as mangas levei pedaços de fio para segurar pontos e uma agulha circular com numeração maior que a usada no casaco. É que quando tricoto de maneira aberta (virando o trabalho no fim da carreira e trabalhando o avesso em tricô), minha tensão é mais relaxada do que quando tricoto apenas em ponto meia, circularmente. Daí que tenho que usar uma agulha de numeração maior para tricotar as mangas com a mesma tensão do corpo do casaco.

No iPad estavam o PDF da receita e as anotações das modificações feitas no Notes. Foi assim que me preparei para passar uma semana na casa de meus pais. Voltei para casa com o casaco terminado, faltando apenas embutir as pontas e pregar os botões.

A receita original é de pulôver, mas eu a transformei em cardigã pois acho mais fácil para vestir. Além dos pontos necessários para tricotar o casaco, acrescentei 6 pontos de cada lado para fazer a barra de botões e 2 pontos para separar a última coruja dessa barra.

Valeu muito a pena comprar essa receita! Ela apresenta instruções para tricotar o casaco em 10 tamanhos que variam de 6 meses à 10 anos de idade. O tamanho escolhido foi o de 18-24 meses, que espero ser o tamanho certo. O casaco é tricotado de baixo para cima (bottom-up) e sem costuras, exceto por 6 pontos que unem as mangas ao corpo, no qual usei o arremate de três agulhas.

Desde que terminei esse cardigã, já tricotei outro e estou dando acabamento no terceiro casaco de coruja. Fácil e gratificante, espero que as três mamães apreciem o mimo.

Receita: Owlet por Kate Davies (em inglês, também pode ser comprada no Ravelry)
Fio: Pingouin Noblesse na cor Marrom 2792
Agulha: circular núm. 5,0mm e 5,5mm de 100cm de comprimento

Veja este projeto no Ravelry.

filhote de coruja

Publicado em 27.abr.2012 por Valeria Garcia

Essa receita é de pulôver, mas eu a adaptei para tricotar um cardigã porque acredito ser mais fácil na hora de vestir o bebê.

Para a barra de botões montei 5 pontos em cada extremidade. Cada motivo de corujas é separado por dois pontos tricôs então acrescentei mais dois pontos para separar o último motivo da barra de botões. No total, montei a quantidade de pontos indicada para o tamanho 6 meses + 12 pontos.

Adquiri as duas receitas de corujas da Kate Davies: a receita Owlet com 10 tamanhos que vão de 6 meses à 12 anos e também a receita Owls para adultos.

Acho que agora aprendi a pregar botões! Talvez…

Receita: Owlet por Kate Davies
Fio: Pingouin Noblesse na cor Platinado 1818
Agulhas: circular número 4,00mm de 1m de comprimento

Veja este projeto no Ravelry

This pattern knits a pullover but I modified it to knit a cardigan, because I think it’s easier when dressing a baby.

For the buttonband I cast on 5 extra stitches at each side of the cardigan. Each owlet motif is separated by two purl stitches, so I added two stitches to separate the last owlet motif from the buttonband. I cast on the number of stitches indicated for size 6 months + 12 stitches.

I’ve purchased both owls patterns from Kate Davies: the Owlet pattern that comes with 10 sizes from 6 months to 12 years and also the Owls pattern for adults.

I think now I’ve learned how to sew buttons! Maybe…

See this project on Ravelry

Pattern: Owlet by Kate Davies
Yarn: Pingouin Noblesse colorway Platinado 1818
Needles: circular US #6, 32 inches