et voilá!

Simplesmente amo os gorros da francesa Circé aux Belles Boucles. De sua autoria já havia tricotado o Gorro de Trança de Dezesseis Pontos.

O gorro Rue du College ficou nas minhas agulhas durante quase dois meses! É muito tempo para tricotar um gorro, eu sei. Uma combinação de fatos atrasaram sua finalização: trabalhos e provas do curso de francês e algumas viagens que fiz. Mas, um belo dia, voilá, o gorro saiu das agulhas!
Gorro Rue du College

Esse gorro é tricotado aberto em cordões de tricô, que adoro. Suas laterais são costuradas e depois devemos levantar pontos para tricotar circularmente o topo do gorro. Se ele não fosse tão charmoso teria desistido, pois tive de costurar e desmanchar inúmeras vezes até ficar satisfeita com o acabamento.

Ele será presenteado para uma linda garota de 6 anos, por isso fiz questão de caprichar! Se olharmos a fotografia da receita original, veremos que ele foi desenhado para ser um gorro bem largo, mas o fio que usei é bem mais fino que o indicado para a receita. O resultado foi um gorro muito justo, mesmo tendo tricotado várias carreiras adicionais para torná-lo maior.

Receita: Gorro Rue du College por Circé aux Belles Boucles
Fio: Pingouin Noblesse – Cor Role 1419
Agulha: Agulha circular 5,00mm / US #8 de 1,20m de comprimento

Veja este projeto no Ravelry

I simply love the hats from Circé aux Belles Boucles. I’ve knitted the 16 Sixteen Cable Hatfrom this author.The Rue du College Hat stayed on my needles for almost two months! It’s a lot of time to knit a hat, I know. A combination of facts delayed finalizing it: paperworks and exams of the French course and some trips I’ve done. Then, on a fine day, voilá, the hat came out of the needles!

This hat is knitted open in garter stitch, which I adore. The sides are seamed and then we should pick up stitches to knit circularly the crown of the hat. If it wasn’t so charming I would have gave it up, because I had to seam it and undo it several times until I was happy with the finish.

It will be given to a beautiful 6 years old girl, that’s why I did my best! If we look at the photograph of the original pattern, we’ll see that it was designed to be a slouch hat, but the yarn I used is way thinner than the yarn indicated for this pattern. It resulted in a very fit hat, even though I’ve knitted several additional rows to make it bigger.

Anúncios

19 respostas em “et voilá!

  1. Ficou lindissimo, eu ainda não tricoto estas receitas mais detalhadas, mas um dia vou arriscar..rsrsrs, bjsnossos

Quer comentar?

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s