Gorro Knotty But Nice

de Natalie Larson
Receita original em http://knitty.com/ISSUEwinter09/PATTknotty.php

Blog Tricô em Prosa -  Tradução autorizada da receita do gorro Knotty But Nice de Natalie Larson

Bem em tempo para o clima super frio, aqui um gorro masculino e extremamente emaranhado.

Inspirado no lado selvagem de meu marido: aventureiro mas protetor, ligado em moda mas masculino e travesso mas legal. O mesmo pode ser dito para o gorro: a barra é básica, mas a trança entrelaçada, bem, pode ficar um pouco emaranhada às vezes.

Este gorro é um presente de agradecimento perfeito para o homem ou mulher da sua vida que finge não perceber que seu estoque de lãs parece peixinhos leviste (multiplicam-se constantemente), e que mais uma vez você trouxe o tricô para a cama usando seu pijama gasto.

TAMANHO
Único

MEDIDAS AO TERMINAR
Altura: 7.5 pol./19cm
Circunferência: 15 pol./38cm, sem esticar
Estica até vestir confortavelmente cabeças de até 24 pol./61cm de circunferência.

MATERIAIS
Fio
Cascade 220 Superwash [100% Superwash Peruvian Highland Wool; 201 metros cada novelo de 100g]; cor: #841 Moss; 1 novelo

Número recomendado de agulha
[sempre use uma agulha com numeração que dê a amostra listada abaixo — a amostra de cada tricoteiro é única]
1 conjunto de agulhas de pontas duplas número US #7/4.5mm
1 agulha circular número US #7/4.5mm de 40 centímetros de comprimento

Acessórios
Marcadores de pontos
Agulha auxiliar para trança

AMOSTRA
20 pts/22 carreiras = 10 cm em ponto jérsey

OBSERVAÇÃO DA RECEITA
m: ponto meia

t: ponto tricô

2pjm: dois pontos juntos em meia

ponto jérsey: meia no direito, tricô no avesso

Gráfico e legenda Knotty

C3BP (T3DirTricô): Passe o próximo ponto para a agulha auxiliar para trança e segure-a atrás do trabalho; 2m na agulha esquerda, 1t na agulha auxiliar.

C3FP (T3EsqTricô): Passe os próximos 2 pontos para a agulha auxiliar para trança e segure-os na frente do trabalho; 1t na agulha esquerda, 2m da agulha auxiliar.

C4B (T4Dir): Passe os próximos 2 pontos para a agulha auxiliar para trança e segura-os atrás do trabalho; 2m na agulha esquerda, 2m na agulha auxiliar para trança.

C4F (T4Esq): Passar os próximos 2 pontos para a agulha auxiliar para trança e segurar na frente do trabalho; 2m na agulha esquerda, 2m na agulha auxiliar para trança.

C4BP (T4DirTricô): Passar os próximos 2 pontos para a agulha auxiliar para trança e segurar atrás do trabalho; 2m na agulha esquerda, 2t na agulha auxiliar para trança.

C4FP (T4EsqTricô): Passar os próximos 2 pontos para a agulha auxiliar para trança e segurar na frente do trabalho; 2t na agulha esquerda, 2m na agulha auxiliar para trança.

INSTRUÇÕES
Com a agulha circular, monte 120 pts. Coloque o marcador de pontos e feche a volta para começar a tricotar circularmente, tomando cuidado para não torcer.

Volta 1: 1t, 2m, [2t, 2m] até o último ponto, 1t.

Esta volta prepara para a barra 2×2 do gorro.

Continue em barra 2×2 até que o trabalho meça 3 centímetros.

Trabalhe as voltas 1-29 do gráfico. O padrão do gráfico será repetido 5 vezes em cada volta.

Observação importante: Ao trabalhar a trança no fim da Volta 15, ela será trabalhada com os dois últimos pontos da Volta 15 e os 2 primeiros pontos da Volta 16. Por isso, não trabalhamos os pontos em 2m do início da primeira repetição da Volta 16. Ao trabalhar essa trança, lembre-se de colocar os marcadores no centro da trança.

Trabalhe 7 voltas em barra 2×2.

No final da última volta, mova o marcador 1 ponto para a direita, de maneira que o padrão da barra comece com [2t].

Modele o topo do gorro com as instruções a seguir, mudando para agulhas de pontas duplas quando for necessário.

Volta 1: [(2t, 2m) duas vezes, 2t, 2pjm] até o fim. 110 pts.

Volta 2: [(2t, 2m) duas vezes, 2t, 1m] até o fim.

Volta 3: [(2t, 2m) duas vezes, 1t, 2pjm] até o fim. 100 pts.

Volta 4: [(2t, 2m) duas vezes, 1t, 1m] até o fim.

Volta 5: [(2t, 2m) duas vezes, 2pjm] até o fim. 90 pts.

Volta 6: [(2t, 2m) duas vezes, 1m] até o fim.

Volta 7: [2t, 2m, 2t, 1m, 2pjm] até o fim. 80 pts.

Volta 8: [2t, 2m] até o fim.

Volta 9: [2t, 2m, 2t, 2pjm] até o fim. 70 pts.

Volta 10: [2t, 2m, 1t, 2pjm] até o fim. 60 pts.

Volta 11: [2t, 2m, 2pjm] até o fim. 50 pts.

Volta 12: [2t, 1m, 2pjm] até o fim. 40 pts.

Volta 13: [2t, 2pjm] até o fim. 30 pts.

Volta 14: [1t, 2pjm] até o fim. 20 pts.

Volta 15: [2pjm] até o fim. 10 pts.

Corte o fio deixando uma ponta longa. Passe a ponta do fio pelos pontos que restaram e puxe firmemente.

ACABAMENTO
Embutir as pontas e bloquear levemente.

SOBRE A DESIGNER
Natalie recentemente começou a criar e escrever receitas de tricô. É uma atividade que lhe dá um senso de propósito fora dos regulares (e estimados!) papéis de “mamãe” e “esposa”. Coisas que ela adora, fora o tricô: Silêncio. Cozinhar. Literatura clássica. Quando faz frio. Chocolate amargo com uma taça de vinho tinto. Seu querido marido. Seus engraçados macaquinhos humanos.

Ela bloga ocasionalmente em strandsofme.blogspot.com e vende alguns itens relacionados com tricô em sua loja no etsy (e quem não vende?). Com frequência ela acessa o Ravelry como nlarson.

Entre em contato com Natalie